Kwaïdan

We bevinden ons in de 14e eeuw, twee eeuwen na de dood van O-Tei, de prinses van het meer. De legende over de prinses is weer opgedoken en beinvloedt het lot van Setsuko, het meisje zonder gezicht. In vroeger tijden zijn O-Tei en Nanko minnaars geweest, totdat hun samenzijn ruw werd verstoord. Zal Setsuko er alsnog voor kunnen gaan zorgen dat hun verhaal een goede afloop krijgt? (bron: Stripweb)

Au XIIe siècle, dans le nord du Japon, le château du clan Okada fut le théâtre d'événements étranges. Défigurée par sa soeur jalouse, une princesse se jeta dans les eaux d'un lac, où elle demeura captive deux siècles durant. Jusqu'au jour où elle s'en échappa, et partit à la recherche d'un enfant en qui elle pourrait renaître. (bron: Stripweb)